www.psevikul.com วันเว้นวัน จันทร์ พุธ ศุกร์ เล่าสู่กันฟัง คลีนิกเรื่องสั้น ห้องพักฟื้นเรื่องสั้น

60 หนาว-ร้อน ประภัสสร เสวิกุล   โต๊ะข้างหน้าต่าง
มุมกาแฟ - จิบกาแฟพลางคุยกันเรื่องงานเขียน มุมนอกชาน - งานอดิเรก
ชิงช้าหน้าบ้าน - ส่งผ่านเรื่องราวดีๆ ห้องใหม่ ... ไว้ใส่กลอน
ห้องสมุดเรื่องสั้น  
หน้า: [1]
  พิมพ์  
ผู้เขียน หัวข้อ: hola mi maestro  (อ่าน 2012 ครั้ง)
0 สมาชิก และ 1 บุคคลทั่วไป กำลังดูหัวข้อนี้
จันทรภาณู
บุคคลทั่วไป


อีเมล์ : Email
« เมื่อ: พฤศจิกายน 28, 2008, 12:15:17 am »

สวัสดีครับ ผมเคยได้คุยกับคุณแประภัสสร ในพันทิปดีใจที่มีเวปนี้ทักทายไปข้างบนเป็นภาษาสเปน แปลว่าสวัสดีคุณครู เพระผมประทับใจและก็สนใจเขียนหนังสือ และมีคุณประภัสสรเป็นแรงบันดาลใจ

วันที่ลงประกาศ 17-01-2007 17:15:40
บันทึกการเข้า
มนตราแห่งทะเล
Administrator
Sr. Member
*****
กระทู้: 463



ดูรายละเอียด อีเมล์ : Email
« ตอบ #1 เมื่อ: พฤศจิกายน 28, 2008, 12:17:27 am »

ปลิวลม
วันที่ลงประกาศ 17-01-2007 20:18:00

Bonjour mon prof แปล เหมือกันภาษาฝรั่งเศส



ประภัสสร
วันที่ลงประกาศ 18-01-2007 08:49:03

สวัสดีครับ คุณจันทรภาณู และคุณปลิวลม

ขอบคุณสำหรับคำทักทายทั้งสองภาษาครับ สำหรับภาษาสเปนผมก็กำลังเรียนอยู่ ตอนนี้พอจะเข้าใจมากขึ้น ผมเองก็ชอบเรื่องภาษาโดยเฉพาะภาษาเยอรมัน แต่ทิ้งมานานแล้วเหมือนกัน ฝรั่งเศสก็เคยเรียนสมัยอยู่ลาว แต่ตอนนี้มใช้แต่สเปนกับอังกฤษครับ อย่างไรก็ตาม ดีใจที่ได้พบมิตรเก่าจากพันทิป และมิตรใหม่จากเวบต่าง ๆ ดีใจที่หลาย ๆ ท่านเข้ามาพูดคุยทักทายกันมากขึ้น

หวังว่าคงจะได้มีโอกาสพูดคุยกันอีกนะครับ



--------------------
บันทึกการเข้า
หน้า: [1]
  พิมพ์  
 
กระโดดไป:  

Powered by SMF 1.1.8 | SMF © 2006-2008, Simple Machines LLC | Thai language by ThaiSMF